Accessories for ice cream counters